20º Aniversário do Linux

Hoje o Linux completa 20 anos e a mensagem de Linus Torvalds no começo de tudo:

"Hello everybody out there using minix -
I'm doing a (free) operating system (just a hobby, won't be big and professional like gnu) for 386(486) AT clones. This has been brewing since april, and is starting to get ready. I'd like any feedback on things people like/dislike in minix, as my OS resembles it somewhat (same physical layout of the file-system (due to practical reasons) among other things).
I've currently ported bash(1.08) and gcc(1.40), and things seem to work. This implies that I'll get something practical within a few months, and I'd like to know what features most people would want. Any suggestions are welcome, but I won't promise I'll implement them :-)
Linus (
torvalds@kruuna.helsinki.fi)
PS. Yes - it's free of any minix code, and it has a multi-threaded fs. It is NOT portable (uses 386 task switching etc), and it probably never will support anything other than AT-harddisks, as that's all I have :-(.
-Linus Torvalds"

Tradução:

Olá a todos que usam minix -
Eu estou a fazer um sistema operacional (livre) (apenas como hobby, não terá a dimensão e carater profissional como o GNU) para 386 (486) AT clones. Isto vem sendo criado desde abril, e está quase ficando pronto. Desejava algum feedback sobre coisas que as pessoas gostam / não gostam no minix, como meu OS é parecido com ele (mesmo layout físico do sistema de arquivos (devido a razões práticas) entre outras coisas).
Eu já portei o bash (1.08) e o gcc (1.40), e as coisas parecem funcionar. Isto implica que vou conseguir alguma coisa prática dentro de alguns meses, e eu gostaria de saber quais as características que a maioria das pessoas gostaria. Todas as sugestões são bem-vindas, mas não vou prometer que irei implementá-las :-)
Linus (torvalds@kruuna.helsinki.fi)
PS. Sim -- é livre de qualquer código minix, e tem um fs multi-threaded. NÃO é portátil (usa a alternância de tarefas 386 etc), e provavelmente nunca vai suportar outra coisa senão AT-harddisks, já que é tudo o que tenho :-(.
-Linus Torvalds

linux20infographic.png

Nenhum comentário:

Postar um comentário